nhacuadi-cover-the-farewell

#3 Review The Farewell – Lời từ biệt

Review phim hôm nay sẽ nói về The Farewell – Lời từ biệt. Đây là một bộ phim Trung Quốc thuộc thể loại phim gia đình ra mắt khán giả vào năm 2019.

Câu chuyện xoay quanh một gia đình người Hoa nhiều thế hệ.

The Farewell kể câu chuyện gì?

nhacuadi-the-farewell
The Farewell – Lời từ biệt gồm những diễn viễn không quá nổi tiếng

Con cái sang nước ngoài sinh sống và có gia đình riêng ở đó, cho đến khi phát hiện người bà bị bệnh nguy kịch thì mới quay về để có dịp thăm bà lần cuối.

Điểm thú vị của Lời từ biệt nằm ở việc cả gia đình không muốn cho bà biết rằng mình mắc bệnh.

Họ tổ chức nhiều buổi ăn uống, thậm chí là lễ thành hôn của người cháu trai.

Điểm mình ấn tượng nhất ở phim chính là những phân cảnh sinh hoạt gia đình tưởng chừng rất đỗi bình dị nhưng lại khá hay.

Billi – nhân vật này do Awkwafina thủ vai – có nhiều kỉ niệm với bà. Nhưng sau đó theo gia đình chuyển sang Mỹ sinh sống.

nhacuadi-loi-tu-biet
Billi và bà của mình

Vì sống ở Mỹ nên ảnh hưởng rất nhiều văn hoá phương Tây và việc duy nhất cô phản đối trong chuyến viếng thăm lần này chính là: giấu bà về căn bệnh.

Mẹ của Billi đã nói rằng:

Con có khuôn mặt của người Trung, con nói tiếng Hoa. Nhưng đầu óc và trái tim con thì khác biệt.

Thế là những lần xích mích, rồi những câu chuyện mà trên mâm cơm không được nói ra.

Mình xem phim này trong chuyến bay từ Việt Nam sang Mĩ và mình đã khóc như mưa. Vì cảnh người thân tiễn nhau ở sân bay không khác gì cảnh từ biệt trong phim cả.

Đây cũng là một câu chuyện có thật ở ngoài đời của chính đạo diễn Lulu Wang. Và cô chính là người cháu phải duy trì lời nói dối của gia đình trong câu chuyện đó.

Và nhờ không biết mình mắc bệnh, nên người bà đã có thể sống thật lâu sau đó.

nhacuadi the farewell 3
Bên trái: Đạo diễn Lulu Wang và bà. Bên phải: Billi và bà.

Màu phim lạnh, trầm buồn nên chắc là sẽ lấy đi nhiều nước mắt của khán giả.

Bộ phim cũng giành được nhiều giải thưởng quốc tế nhưng lại không thành công ở thị trường Trung Quốc.

Chắc là do những tình tiết đời thường thế này vốn rất đỗi quen thuộc và khán giả Trung Quốc cũng không mặn mà trong việc tìm hiểu sự khác biệt giữa văn hoá phương Đông và phương Tây.

Để nói về phim thì có rất nhiều chi tiết tuy nhỏ mà rất hay và thấm thía. Chắc là phải để mọi người trực tiếp xem thì mới cảm nhận hết được.

Mong là dù cho có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa thì mọi người vẫn luôn được sống trong những điều tốt đẹp và hạnh phúc.

Ngọc Diệu – Nhà của Di

Leave a Reply